在越南进修中文，在北京言语年夜学深刻摸索中文的神秘，再到北京本国语年夜学（以下简称“北外”）教学越南语，对北外亚洲学院的越南籍老师范庆聆而言，言语不只领有无穷可能，更是深入中越友情、为两国配合与开展注入连续能源的主要桥梁。 往年正值中国与越南建交75周年。75年来，从毛泽东主席与胡志明主席亲手创造的“同道加兄弟”传统友情，到习近平总书记与阮富仲总书记跟现任苏林总书记独特建立的中越“运气独特体”，中越两国在经济、政治跟文明等范畴的配合一直加深，友情也日益深沉。 “中国的古代化开展真是太快了！”北外的越南留先生杜忠义在接收中青报·中青网记者采访时感慨道。出于对中国言语跟文明的酷爱，他抉择离开中国修业。两年多的时光里，他对中国的社会开展跟饮食文明有了全新的意识。 杜忠义留神到，固然越南的大众交通正在逐渐开展中，但现在人们出行重要仍是依附摩托车，此中少数仍为燃油车；而在中国，地铁跟公交车等极年夜地方便了人们的一样平常出行，使都会生涯愈加充斥活气。 跟着中越两国政治互信的一直加强，两边在基本设备建立范畴的配合也在稳步推动。中国将本人在都会交通建立等方面的教训分享给越南，辅助晋升越南的基本设备建立程度。受地质前提的影响，越南河内市的地铁建立面对诸多挑衅。在中越两国工程师的独特尽力下，2021年，河内的吉灵-河东线轻轨正式投入经营，成为越南第一条都会轻轨，也是中越共建“一带一起”的标记性名目。 “当初乘坐这条轻轨下班，不只能够观赏都会的景致，还年夜年夜收缩了通勤时光，并缓解了摩托车顶峰时段的拥挤成绩。良多越南友人告知我，他们的生涯幸福指数因而直线回升。”范庆聆说。 一条轻轨不只转变了外地住民的出行方法，更成为了衔接中越友情的纽带。多名越南留先生表现，经由过程进修言语，他们对中越两国的文明有了更深的懂得，团体视线也因而失掉了拓展。 在浩繁课程中，翻译实际是北外越南留先生范芳梅最爱好的课程之一。“在这个进程中，我学会了怎样将实践常识转化为现实利用，真的十分适用！”她分享道。 在讲堂之外，范芳梅常常存眷有关中越两国的时政消息，并经由过程不雅看中国的电视剧跟片子来晋升本人的听力、书面语程度以及翻译技能。跟着汉语程度的进步，她可能愈加深刻地感触中国文明的奇特魅力，并对将来中越两国的配合充斥等待。 现在，越来越多的人意识到言语与文明的融合为中越配合开拓了辽阔的空间。 对北外越南留先生段录取来说，与中国同窗组队加入第一届中国研讨生国际中文教导案例年夜赛并荣获二等奖的阅历，让他觉得分外有成绩感。“这个竞赛对我来说有必定难度，但我跟中国友人彼此鼓劲，不只拿到了好成就，我的中文才能也失掉了很年夜晋升。”他说。 在中越人文交换的进程中，言语进修成为促进两边懂得的主要道路。范庆聆从本人与先生的互动中发明，中文跟越南语在语音体系、词汇意思及人称代词应用等方面存在差别，这招致中国粹生偶然会犯一些“可恶的小过错”。但她弥补道：“不外他们十分当真、居心，毫不会再犯同样的过错。” 2010年中越建交60周年时，范庆聆曾作为越南先生代表，赴广东北宁加入中越青年联欢年夜会。15年后，她已成为一名在中国高校任教的老师，努力于推进言语教导的开展，为中越之间的交换奉献力气。她盼望本人能参加更多的教导学术跟文明交换名目，增进两国在教导范畴的配合研讨。“假如多一团体控制了中文，就会增添一分对中国文明跟国情的懂得。如许会有更多人乐意投身于增进中越经贸配合跟交际往来的奇迹中。”范芳梅说。 对将来，范芳梅、段录取跟杜忠义都表白了独特的欲望：盼望能成为一名汉语老师，将本人在中国的所见所闻、所学所思分享给更多的人，以此搭建起中越相同的桥梁，为增进两国间的交换添砖加瓦。“我信任，跟着中越人文交换的一直深入，两国的配合远景将会愈加辽阔，咱们之间的友情也会越来越深沉。”范庆聆对将来满怀信念。 中青报·中青网记者 赵婷婷